Il y a des endroits qui nous font passer des moments inoubliables, dépaysants, loin de nos repères habituels… J’ai eu la chance d’aller dans un de ces endroits pendant le voyage culinaire offert par Philips pour Top Chef la web série.
Istanbul reste pour moi une ville à part, un dépaysement total, et laisse surtout une terrible envie d’y retourner…
De cette ville si vivante nous rapportons une belle recette de salade turque, que je me plais à refaire et qui séduit par ses associations de couleur et de saveurs.
Préparation : 30 minutes
Pour 4 personnes :
-
1 concombre
-
3 gros cornichons saumurés
-
3 piments basques (ou 1/2 poivron vert)
-
3 tomates moyennes
-
1 gros bouquet de persil plat
-
1 grenade
-
50 g de cerneaux de noix
-
2 petits oignons nouveaux
-
2cuillerées à soupe de jus de grenade aigre
-
3 cuillerées à soupe de jus de citron
-
4 cuillerées à soupe d’huile d’olive
-
sel
-
piment d’Espelette
1. Éplucher le concombre et le couper en petits dés. S’il a beaucoup de pépins, retirer les pépins pour ne conserver que la chair. Laver et couper les piments basques en petits tronçons. Éplucher et épépiner les tomates, les couper en petits dés. Couper le bout des cornichons et les couper en petits dés. Ciseler finement le persil en ôtant au maximum les tiges. Couper grossièrement au couteau les cerneaux de noix. Enfin, éplucher et couper finement les oignons nouveaux.
2. Dans un grand saladier, mettre les ingrédients préparés auparavant : le concombre, les piments basques, les cornichons, les tomates, les cerneaux de noix, le persil et les oignons nouveaux. Ajouter les grains d’une grenade.
3. Saler, assaisonner de piment d’Espelette. Ajouter le jus de grenade aigre, le jus de citron et l’huile d’olive. Mélanger avec les mains et servir bien frais.
NB: si vous ne trouvez pas de jus de grenade aigre, vous pouvez le remplacer par un bon vinaigre balsamique.
Remarque : vous pouvez également ajouter un petit bouquet de coriandre qui apportera une touche de fraicheur supplémentaire.
Très fraîche, très colorée, elle me donne très envie de la tester ! Merci du partage ! Bon dimanche ! Biz
je te suis à 100% sur cette salade belle et colorée comme un bijou
Je suis allée plusieurs fois en Turquie ( pas encore à Istambul!) et j’ai adoré ce pays j’y suis allée début avril et j’ai ramené de la mélasse de grenade et du sirop de caroube !
Et bien cette salade me plait beaucoup ! Bien fraiche pour l’été, tu as eu de la chance de pouvoir visiter cette ville !
j’adore cette pointe d’originalité
bises
Ahhh Istanbul…..une bien belle salade dont je note la recette. Au Moyen Orient où j’habite, nous en mangeons des similaires. C’est délicieux et frais!
J’adore de genre de salade tout en fraîcheur
Une salade ravissante! J’attendrai impatiemment que la grenade se retrouve sur les étals pour essayer cette combinaison. Merci!
je devais aller à Istanbul et cela ne s’est pas fait. je ne désespère pas de m’y rendre un jour surtout depuis que j’ai vu fred chesneau dans globe cooker nous vanter la cuisine turque
très jolie et fraiche salade
Une belle invitation au voyage , et une bouffée de verdure … Que du bon !
Belle fin de dimanche …
♥♥♥